John Fuchs, oriundo de Austria, fue a los Estados Unidos con su esposa Kay en 1934; en la ciudad de Nueva York, juntos emprendieron un negocio exitoso en la industria de la moda.

Al comienzo de la década de los cuarenta, la búsqueda espiritual de John Fuchs lo condujo a las enseñanzas de G. I. Gurdjieff y a los textos de sus alumnos P. D. Ouspensky y Kenneth Walker. El Sr. Fuchs estudió la tradición Gurdjieff en los grupos de John Pentland, quien dirigía la Fundación Gurdjieff de Nueva York y todos sus grupos dependientes.
Lord Pentland lo aceptó como alumno y finalmente le pidió que dirigiera el Grupo Gurdjieff de Denver, Colorado.

DE LOS EDITORES

El mensaje aportado por Gurdjieff, la concepción del ser humano que nos da y la vía por la cual hacía comprender, a aquellos que lo seguían, el sentido y la razón de ser de la vida humana, contienen, en potencia, la respuesta profunda a las interrogantes que se plantea el hombre moderno frente al formidable poder material actualmente puesto a su disposición.

Esencialmente conforme con los legados tradicionales de la Gran Sabiduría, la enseñanza dejada por Gurdjieff no puede sino tocar con una fuerza innegable a todos los “buscadores de la verdad”, al convidarlos a poner en tela de juicio los valores sobre los cuales han apoyado su vida hasta ahora.

Gurdjieff confió a Jeanne de Salzmann la tarea de reunir y preservar los elementos de una transmisión oral y práctica de su obra. Este libro ha sido posible gracias a ella, y Jean Vaysse se ha esforzado aquí por transcribir, con una preocupación constante por la mayor autenticidad, las nociones básicas de esta enseñanza.
De esta manera, este libro se presenta como una clave para comprender el camino magistral por el cual Gurdjieff invita ante todo al despertar a sí mismo, a aquel que quiera conocerse, tratar de ser él mismo y, finalmente, descubrir por la vía de la conciencia el sentido mismo de su vida.